登录

《宿鹿门寺》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《宿鹿门寺》原文

宝刹翔鸳地,灵祠刻鹿门。

天风奏林籁,海日破岩昏。

转眩三休阁,庄严两足尊。

峰回徒觉秀,瀑远不知源。

花拂谈经席,莲沈记漏盆。

道场欣象伏,心境息猿奔。

逗理机如电,观空性复根。

三车俱有路,何处驻归辕。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

宿鹿门寺

宝刹翔鸳地,灵祠刻鹿门。 天风奏林籁,海日破昏沉。 转眩三休阁,庄严两足尊。 莲花沈记漏盆,一室俱照明。 花拂谈经席,吟诵梵呗言。 此刻悟真理,息心静猿奔。 诗人来到这座寺院,映入眼帘的是雕琢华美的建筑,处处流露出灵验之感。身处在这壮丽景致中,让人心灵沉醉,物我两忘。远处的瀑布带来一阵阵悦耳的乐音,可闻其声而不见其源,增添了山中的神秘感。

室内外环境融为一体,花香拂席,梵呗吟咏。寺院内充满了庄严、幽雅的气氛。诗人在此逗理机、观空性,领悟到真理的奥妙,一切杂念和纷扰都消逝无踪。虽然身处山林之中,但诗人却感受到佛法无边的道场气象,一切世俗的牵挂都被涤除干净。

最后,诗人感叹世间之路并非只有一条,佛法广大无边,何处不能驻回车辕呢?整首诗充满了对佛法的敬仰和向往,同时也表达了诗人对世俗的淡泊和对清净佛门的向往。

译文: 这是一座华美庄严的寺院,建筑雕刻精美,处处流露出灵验之感。身处在这壮丽景致中,让人心灵沉醉,物我两忘。远处的瀑布带来一阵阵悦耳的乐音,可闻其声而不见其源,增添了山中的神秘感。室内花香拂席,吟诵着梵呗经文。寺院内充满了庄严、幽雅的气氛。诗人在此领悟到真理的奥妙,一切杂念和纷扰都消逝无踪。这里是一个佛法无边的道场,让人心境平静,不再有世俗的牵挂。无论何时何地,都是修行悟道的最佳场所。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号