登录
[宋] 宋庠
万仞青云接翼翔，江南离思满雕章。
轻投暗路珠无胫，骤濯迷魂玉有浆。
奏记诸公多感慨，拟骚前哲剩凄凉。
寄怀何止三年字，留秘传家古锦囊。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宋庠此诗首联对仗工整，意蕴深远。起句“万仞青云接翼翔”中的“万仞”二字极言江水之深阔，有如青云接翼，极言友人胡宿文才出众，如飞云直上，下笔如翔。同时，“接翼”又暗指友人远行江外，相隔遥远，暗示了离别之苦。“江南离思满雕章”则直接抒发诗人对友人远离的深深思念。颔联“轻投暗路珠无胫，骤濯迷魂玉有浆”，运用比喻和象征的手法，将友人的书信比作无胫之珠（即珠玉无胫），象征友人的书信能解决一切问题；又将书信比作能使人清醒的玉浆，象征其书信能解除心中的迷茫和困惑。颈联“奏记诸公多感慨，拟骚前哲剩凄凉”，转入议论，表达了对友人文才的赞叹。此句中“诸公”泛指当时众多文人，“奏记”指胡宿的诗歌作品，“前哲”指屈原，暗含了对友人诗歌才华的赞美。尾联“寄怀何止三年字，留秘传家古锦囊”，表达了诗人对友人深厚情谊的珍视，以及对其诗歌作品的珍爱。
现代文译文如下：
胡宿的书信如万仞高峰上的青云，接引着彼此的才华。江南离别的愁思充斥着我的刻章手艺。如若有谁看见那被我扔掉的、暗夜中不会奔流的书信，请不要笑我，他无胫而走、散播情思正如那珠玉一样清澈润人。恰如您沐浴时误饮玉浆，醉而不知其出处何来，润而不知其妙处何在。您的诗歌作品总是能激起我们的感慨和共鸣，如屈原那样的悲愤之声萦绕耳畔。您的书信不只是简单的文字游戏，它蕴含着丰富的情感和深邃的哲理。这封信寄托了我对您深深的思念和无尽的感慨，如同古锦囊一般珍贵。我愿意将这份珍贵的礼物放在家庭密室里世代传藏，这也是我们的精神宝藏和深情厚意的体现。让我们不要在意这段遥远的距离所带来的时空束缚，要让思念流动、友谊永恒下去！
希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
宋庠诗词推荐