登录
[宋] 宋庠
台阶抽得冒荣身,且喜西都见故人。
仪世瑞鹓曾接翼,论交寒柏不知春。
樽前高意青云旧,鉴里流年白发新。
争奈诏书催上道,谈犀从此日生尘。
宋庠的这首诗,是对吴育的一首赠诗的回应。他通过描绘自己的经历和友情,表达了对友人的感激和怀念。
首先,“台阶抽得冒荣身,且喜西都见故人。”这两句诗描绘了诗人自己升迁的喜悦,同时也表达了他对见到老朋友的欢喜。在古代,台阶是官职升迁的象征,而冒荣则是一种荣耀。诗人说,他得到了这个荣誉,非常高兴能够再次在西都见到老朋友。
“仪世瑞鹓曾接翼,论交寒柏不知春。”这两句诗继续描绘了诗人和友人的友情。诗人用瑞鹓比喻友人,用寒柏比喻自己,表达了他们之间坚定的友谊,即使是严冬也不会影响他们之间的关系。“不知春”更是描绘出了这种深深的情感和联系,仿佛冬季与春天的转换对于他们的友谊并没有太大的影响。
“樽前高意青云旧,鉴里流年白发新。”在这里,诗人借用了酒樽和镜子来象征过去的时光和新旧的转变。“青云”象征着他们曾经在樽前的豪情壮志,“白发新”则象征着时间的流逝和年龄的增长。这两句诗表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的期待。
最后,“谈犀从此日生尘。”诗人用“谈犀”来比喻他们的友情,而“生尘”则暗示了友情的淡漠。然而,诗人并没有感到失落,反而表达了对未来友情的期待。总的来说,这首诗通过对个人经历、友情和对未来的思考的描绘,展示了宋庠深厚的人性和他对生活的理解。
从现代文的翻译角度来看,宋庠的这首诗展示了他流畅的语言技巧和深厚的文学修养。他对诗歌的表现力充满了控制力和表达力。而这首诗的主题和情感则反映了他的生活态度和对友情的珍视。他的诗歌既有个人情感的表达,也有对生活哲理的思考,充满了人文关怀和生命感悟。