登录
[宋] 宋庠
始寓南台直，偏惊素签霜。悲秋真骑省，出沐愧山郎。自许鸥机息，谁矜鹤胫长。尘缁洛客袂，枌老汉人乡，篝烛沈幽幔，繙经袭隐囊。杯醪冰馀渌，砚滴泻寒光。岁晚凋兰佩，风乾裂芰裳。星乌绕枝倦，瑶草蔽庭荒。道为虚心胜，情缘感物伤。劳歌少悽恻，夷路即腾骧。
《寓宿南宫言怀》
初来南台宿，签叶已沾霜。 秋色如马侧，思归独彷徨。 自许鸥机休，谁能鹤背昂。 烛暗帷深掩，香翻帙乱藏。 醪杯寒尚碧，墨管坠还香。 岁晚凋兰佩，风乾裂芰裳。 星移夜未晓，瑶草庭中荒。 道心能自胜，世事可悲伤。 离歌终不凄，前路任腾骧。
这首诗描绘了诗人初到南宫的情景，表达了诗人对归乡的渴望和对岁月的感慨。
现代文译文如下： 初来南台的住所，看到墙上签叶已沾满霜。 秋色如同马侧的景色，独自思乡让我感到彷徨。 自己许诺停止鸥机的使用，谁还会去羡慕那鹤背上的神仙。 帷幔深暗，烛光沉寂，翻阅书籍，乱堆在一起。 酒杯中的酒尚碧透，砚滴中还留有寒光。 岁末凋零的兰佩，风干破裂的芰裳。 星乌绕着树枝疲倦，瑶草却已庭中荒废。 道心能自我克制胜利，世事却令人感物伤情。 离别的歌声终归不凄凉，前路依然可以腾飞千里。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐