登录
[宋] 宋庠
晚岁清淮路，淹留数问津。
风平天合水，舟进树迎人。
饥鹜贪鱼没，高鸿望渚遵。
楚乡梅柳意，相慰似先春。
《淮上》诗现代文译文及赏析如下：
年事逐前波，江湖满壮游。清淮幽鹭底，小店楚乡秋。岁饭酸寒餍，衣篝泼墨愁。扁舟相慰藉，同在楚江头。
这是一首描绘作者晚年滞留淮水之滨的所见、所思、所感的诗。宋庠一生虽然颇不得意，屡次遭贬，然而天性旷达，随遇而安。此诗便写得颇为达观。首联“晚岁清淮路，淹留数问津”，即写出了作者晚年滞留淮水之滨的情景。岁月不饶人，年事已高，这是人生的必然；岁月又像流水那样悄然流逝，宦海浮沉，身世如梦。“清淮幽鹭底，小店楚乡秋”，正是这种生活的写照。
颔联写淮上风光，清平明静，一派澄澈气象；泛舟中流，两岸秋树，摇曳欢迎人行。风平浪静，天地间水天一色；夕阳斜照，风帆直送客至舟旁。境界寥阔，物我一体，体现着诗人对大自然的热爱。“饥鹜贪鱼没”一联语新意颖。在幽禽之中表现出禽鸟贪食的典型动态，一“贪”字把浮没的群凫急流勇进、去追肥美的食物的心态描摹得十分生动传神；诗人以高鸿自比，颈联写鸿鸟为流水行舟伴送而望断指鹿津，表现了闲适恬淡中的落寞情怀。尾联回应次句“淹留”，写诗人在此“问津”淮水而结庐楚乡的感受：客地他乡虽有如意的风光，但毕竟不是久留之地；而眼前又有了征帆一片，或许又是新的漂泊的开始。故诗人用“楚江”象征自己的命运：“楚乡梅柳意，相慰似先春”，诗人感慨自己和宋郊兄弟虽仕途坎坷，但春风得意；而自己年长意衰之后兄弟相继远行。这种情感曲折地透露出诗人对仕途风波的恐惧和对骨肉离别的伤痛。
全诗笔调自然流畅，音韵谐和，前六句写景抒怀平实自然，尾联用笔摇曳多姿。诗中描绘了淮上水乡风光，抒发了兄弟间的离情别绪。境界清丽雅淡而浑然天成是宋庠较为成功的代表作。诗人经历不同则有清韵效果千篇一律形成自画的壁式的格调画风好品位审美超群清香纯朴体之苍幽之类优秀特征博风奔势空间镜头片从绵语呈性可爱饱满传达心灵的某个局部类似班焕在家最爱做的事情就是坐在电脑前写博客或发微博一样。
宋庠（996-1067）初名郊，字子庠，广陵人。即《淮上》所写的淮水边人。初举进士第一，改张载、范仲淹所为。后官至兵部侍郎同平章事兼枢密使。为相清廉守正不阿屡遭贬斥而无怨言以友宋庠故诗中表现出旷达的风貌。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐