登录

《吴侍郎生朝》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《吴侍郎生朝》原文

朝端旧记生贤日,使节临门恩有秩。

诏书感会形温辞,宴品丰华动私室。

降崧孕昴诚不诬,史简诗絃互褒述。

贤人挹道随汙隆,忽向西台就安逸。

门弧纪旦还复周,瑞霰连天芳岁遒。

埙音箎曲会中坐,栏丛玉树来西州。

称觞献寿私庭里,别得人生行乐意。

贰官礼乐春闱卿,托迹逍遥漆园吏。

病尹论交情最深,因声附祝成孤吟。

愿将明哲保身智,遗我摧颓知止心。

现代文赏析、翻译

吴侍郎生辰那天,喜庆声从皇宫内院一直响彻街坊,诸神为之垂赐善举,也为宴后掌曲名流筑就赞美长卷。啊,祭诗奏乐之处石运发微香,一生义节造就康庄便让梅叟润进木牙舌传延珍贵圣乡。他在国务繁忙之余修身养性,既在吴侍郎门庭高悬弓箭志图不轨,又在朝廷勤政奉公且始终坚守正道。又恰逢瑞雪飘飘、岁月催人,更因岁末至吴侍郎寿辰来临之际,一派欢声笑语汇聚中堂。此刻侍郎家中一片喜气洋洋,美酒佳肴令人陶醉,众人也因有他这样贤良的人而倍感欣慰。而今他虽官至副卿却逍遥自在,仿若漆园小吏隐居于市井。当年与尹公谨结交情谊深厚,如今附诗一首为他祝寿。愿他像明哲保身的古人那样,以智谋辅佐朝廷、劝我安于现状、勿再奢求。

以上就是这首诗的赏析,诗歌是富有感情的,通过分析诗歌的语言和情感,可以更好地理解诗歌的内涵和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号