登录

《待罪书馆无所自郊客有以尸素为谑者因成答咏》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《待罪书馆无所自郊客有以尸素为谑者因成答咏》原文

本愧虚名类斗箕,更堪华阁玷缨緌。

海边不觉飞凫少,天外宁知吓鼠饥。

倦客风霜嗟右席,故巢烟雨老南枝。

新年定有澄清劾,归守东冈固未迟。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此诗集中表达了一个身居荒馆、供职书馆的倦客对朝廷的耿耿忠心和自甘淡泊的节操。首联自谦之辞,说自己虚名浪得,不堪重用。颔联使用典故,说自己才疏学浅,报国无门。“飞凫少”指仙凫不能飞翔,喻自己才薄,不能为世所用;“天外宁知吓鼠饥”句,又用《晋书·王猛传》王猛雪中见猛的典故,暗寓自己处境困窘。颈联抒发自伤怀才见用之感,“倦客风霜”句用《新唐书·苏味道传》唐人苏味道因谄媚而遭时人讥讽之事,诗人以右席代己,谓自己才不济,反遭时人讥讽;末联寄寓希冀,表示自己保持节操,隐居待时。全诗婉转含蓄,颇有风骨。

而在这新年的开始,我坚信自己的清白无辜终被洗刷。回归东冈,供职馆舍,亦未尝不是好的选择。这首诗以情见长,巧妙地运用典故寄寓自己的情感,又表达了对自己的鞭策和希冀。

希望这个回答能让您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号