登录

《晚庭噪雀》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《晚庭噪雀》原文

空庭残雨伴风休,芳树阴阴晚雀留。

无限好枝堪敛翼,不知何事更啁啾。

现代文赏析、翻译

晚庭噪雀

宋庠

空庭残雨伴风休,芳树阴阴晚雀留。

无限好枝堪敛翼,不知何事更啁啾。

现代文译文:

一场雨后,庭院中的空气清新怡人,雨后的微风伴随着几许残余的雨滴,袅袅落下,雨后的树木更加郁郁葱葱,惹来了许多晚归的雀鸟。

在这美好的环境中,树木的枝枝桠桠,任由鸟儿们自由自在的栖息,展翅,欢快的鸣叫,可是这些雀鸟却不知道为什么,不停的鸣叫,吵闹。

赏析:

这首诗描绘了庭院的雨后景象,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。晚雀在树阴中嬉戏,给诗人带来无限的乐趣。然而,晚雀不停的鸣叫却让诗人感到疑惑和不解。诗人通过这种反常的描写,表达了自己对美好事物的珍惜和对生命的关爱。此外,这首诗也表现了诗人闲适恬淡的生活态度,表现出诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。整首诗语言简练,意境优美,情感真挚,是一首富有哲理和人文内涵的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号