登录

《题江南程氏家清风阁》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《题江南程氏家清风阁》原文

临波飞阁迓层飚,溽暑狂酲此并销。

客至自同仙寇御,舟归不减郑公樵。

云明别岛朝虹饮,月碎前溪夜鲤跳。

借问北窗馀兴否,羲皇高世一相招。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

题江南程氏家清风阁

飞阁倚天瞰江流,热风沉烟自此时。 嘉宾入席添凉意,归客踏歌悦水流。 晓镜碧湖虹饮显,夜舟前溪鲤跃迷。 梦寻仙境任风唤,醒见古韵鹤鸣西。

下面是对这首诗的赏析:

这是一首描绘江南程氏家清风阁美景的诗。诗中描绘了清风阁高耸入云,俯瞰着江流的景色,展现了诗人对程氏家的敬仰之情。

首句“飞阁倚天瞰江流”,直接描绘了清风阁的巍峨高大,仿佛是直插云霄,俯瞰着滚滚江流。这里运用了夸张的手法,表现了阁的壮观。而“瞰”字,更表达了阁的高耸入云之势,使得整个画面更加生动。

“热风沉烟自此时”,此句借景抒情,热风、沉烟,表达了夏季暑热的氛围。而“自此时”则表达了当清风阁出现时,暑热被一扫而空。同时,也暗含了诗人对程氏家的赞美和敬仰之情。

“嘉宾入席添凉意,归客踏歌悦水流”,此两句形象描绘了客人到来的情景,就像神仙使者降临,带来了一股凉爽之意;归客则如同渔夫踏歌般欢乐,感到一路的快乐和水流的清爽。这两句展现了诗人的愉悦之情,以及程氏家凉爽舒适的氛围。

“晓镜碧湖虹饮显,夜舟前溪鲤跃迷”,这两句描绘了清晨和夜晚的景色。清晨,碧湖之上,镜子般的水面映照出美丽的彩虹;夜晚,前溪之中,鱼儿跳跃,仿佛是夜间的精灵。这两句展现了程氏家的美丽和宁静,也表达了诗人对这种生活的向往。

最后,“梦寻仙境任风唤,醒见古韵鹤鸣西”,此两句表达了诗人对仙境的向往和对古韵的欣赏。在这里,“仙境”可以理解为程氏家那种舒适、宁静的生活环境;“古韵”则可以理解为程氏家那种深厚的文化底蕴和优雅的生活态度。诗人希望在这里寻找到属于自己的仙境,同时也欣赏这里古韵的生活态度。

整首诗通过对清风阁的描绘,展现了程氏家优美、舒适的生活环境和对古韵的欣赏,同时也表达了诗人对这种生活的向往和敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号