登录
[宋] 宋庠
雨作朱轓守，重登羽客宫。
故墟墙舍坏，尘案酎杯空。
款户殊无屡，乘衣尚有风。
轩游曾驻跸，高意掩崆峒。
《过列子观》
曾经朱色栏杆的府邸，再度踏上羽客旧时的宫。 残垣破壁颓坏不堪，尘封案几酒杯空。 叩门却少人来应，衣衫飘摇风中送。 昔日轩辕曾驻跸，高意欲掩崆峒峰。
现代文译文：
曾经看到列子观的朱红色栏杆，如今已成为一位地方长官的府邸。再次踏上这个地方，仿佛又回到了列子修仙的时代。但眼前的景象却让人唏嘘，残垣破壁，尘封的案几上空无一物。我轻轻地敲着门，却无人应答，只有风吹过衣角的声音。据说这里曾经是轩辕黄帝驻跸的地方，而现在，高远之意只能掩藏在崆峒峰的云雾之中了。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐