登录
[宋] 宋庠
祠馆宵灯罢，归骖晓辔轻。
天规斜抱苑，斗柄曲临城。
路记仙舆辙，林空宝雉声。
上元新甲子，休气接平明。
宋代诗人宋庠《至日圜丘摄事礼毕早归马上口占》赏析如下：
诗人从夜半时的祭祀，一直到凌晨离开时所见的情景，展现了活动的全过程，抒发了对清明一朝国事蒸蒸日上的乐观和自豪的情感。眼前的世界是那么美好，又恰逢天文上“上元之始”的新的一个开始，“新甲子”，实在是契合当时的，不由人心潮澎湃。这时候还有红霞陪伴下（路记仙舆辙；林空宝尾声富有画意。）的前行与后续集荣耀接二让上天彰显欣欣向荣之气一俯仰自在而指点精神不尽这千片顾领全身一路喜悦起来吧江山澄荡何尝不足道。
至于其间的景物和意境等细节，初看起来好像含有六象、有“生气”、“休气”，代表上元新年的，春朝观祭归马所见的一切无不生动传神令人称奇不止与夜半登临相比景色似更加清雅明媚又正是”天气新正”之时恰得眼前之景用乐而已——初看来应当说几乎是现代主义诗美之体验；细一分析其实作派却纯然浪漫情怀别具—格，“别有深情画处，只裁鸟语蛙声。”由于抓住了出题材的内核。较之有宋一代主张诗人需早为径过场景“天宝可怜事业间”（李义山《乐游原诗》）或者豪饮吟诗说妙谈禅更加通向感情世界一点也没有走偏。
至于现代文译文如下：
在夜晚的灯光下开始祭祀活动，到了黎明时分，马匹已经轻快地出发了。天空呈现出一条曲线，将宫殿苑囿抱在怀里，北斗星柄弯曲着靠近了城墙。回想这一天的活动，仿佛看到了仙人的车驾，树林中还回荡着祭祀的声音。现在是新的一个周期的开始，一切都充满了生机和活力。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐