登录

《留台吴侍郎时泛小舟临玩清洛辄成拙诗奉寄》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《留台吴侍郎时泛小舟临玩清洛辄成拙诗奉寄》原文

闻有沧洲尚,时时清洛滨。

烟波能弄檝,沙鸟不惊人。

佛髻寒排岫,星桥晚跨津。

湍鸣知乱石,漪碎觉跳鳞。

玉匕停馀剂,华缨濯故尘。

今无李元礼,仙袂许谁亲。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

宋庠的这首诗,描绘了他在洛水边的小舟上,欣赏着清洛的美景,写下了这首朴实无华的诗篇。诗中表达了他对清洛的深深喜爱,同时也寄托了对友人的思念之情。

首联“闻有沧洲尚,时时清洛滨。”诗人表达了他对洛水边的向往,常常来到洛水边游玩,感受那里的清新和宁静。颔联“烟波能弄檝,沙鸟不惊人。”进一步描绘了诗人游玩时的场景,他乘着小舟在烟波中游玩,沙鸟飞过,却没有惊动他。这里表现出诗人对自然美景的沉醉,同时也表现出他的悠闲自在。

颈联“佛髻寒排岫,星桥晚跨津。”描绘了洛水边的山峦和桥梁,山峦如同排列整齐的佛髻,桥梁横跨水面,宛如天上的星桥。这里表现出诗人对洛水边自然风光的赞美。

尾联“今无李元礼,仙袂许谁亲。”诗人表达了对友人的思念之情,他想象如果现在有李元礼这样的好友在身边,他们一定会亲密无间。这里表现出诗人对友情的珍视和思念。

整首诗以清新自然为主题,表达了诗人对自然的赞美和对友情的珍视。诗人通过生动的描绘和丰富的想象,把洛水边的美景表现得淋漓尽致,让人仿佛置身其中,感受到诗人的心情。诗中的韵律和节奏也十分优美,让人读来琅琅上口。这首诗展现了诗人朴实无华、热爱自然的特点,也是宋庠诗篇中的佳作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号