登录

《天人阁端午帖子词》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《天人阁端午帖子词》原文

令月辰标午,皇居物效祥。

仙蒲九节长,宫树万年芳。

现代文赏析、翻译

题目:《天人阁端午帖子词》

好的宋诗永远是有机的诗行编排,一个心跳捕捉到季节的旋律。我走进了宋庠的《天人阁端午帖子词》,试图通过现代文译解,感受那深藏在字里行间的诗意。

“令月辰标午,皇居物效祥。”诗人以月亮的圆润、午日的炽热为背景,描绘出皇家的祥瑞之气。月之圆,象征着国家的安定;日之烈,预示着未来的繁荣。皇居的万物,无论是花草还是器物,都散发出吉祥的预兆,这正是国家昌盛、人民安乐的象征。

“仙蒲九节长,宫树万年芳。”诗人笔下的端午节,不仅仅是对传统的继承,更是对生活的热爱。仙蒲,那长长的九节,如同生活的希望,永远不会枯萎。宫树,那万年芳香的树木,象征着皇家的繁荣昌盛,也寓意着诗人的祝福——愿国家万年长存,人民幸福安康。

诗人的笔触,如同细腻的画师,将端午的景象描绘得淋漓尽致。他以月、日、仙蒲、宫树为元素,构建了一幅生动的画面,让人仿佛置身于那个时代,感受那份深深的祝福和期待。

这就是宋庠的《天人阁端午帖子词》。它不仅仅是一首诗,更是一种情感的表达,一种对生活的热爱,一种对未来的期许。它让我们看到了那个时代的风貌,感受到了那个时代的温度。

总的来说,这首诗充满了对皇家的敬爱和对生活的赞美。它以端午为背景,描绘出一幅生动的画面,让人感受到了诗人内心的情感和对未来的期待。同时,它也让我们看到了宋代诗词的魅力,感受到了那个时代的文化气息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号