登录

《流杯亭》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《流杯亭》原文

昔记神皇驻六龙,横波箫鼓沸天中。

谁知一代繁华意,吹作菰蒲落日风。

现代文赏析、翻译

《流杯亭》宋庠昔年皇驾驻跸此,万千仪仗喧闹间。哪知世代繁花景,随风散去只剩蒲苇。昔日天子临幸此地,六龙骈驾,仪仗喧闹,箫鼓之声震天响。然而,谁又能料到这繁华背后所蕴含的深意呢?如今,那曾经的繁华盛世,已如风吹过后的菰蒲,只剩下落日的微弱气息。诗人以流杯亭为载体,借代了历史的沧桑与繁华,表达了对往昔的追忆与感慨。

在诗中,诗人运用了形象生动的比喻,将一代繁华比作风华已过的菰蒲,犹如被风吹散的幻影。这也体现了诗人对于历史的深邃洞察,对逝去时光的无限追忆。整首诗情调高雅,含蓄隽永,通过描述历史的流转和岁月的无情,抒发了诗人对于人世沧桑的感慨。

这首诗的美感并不完全来自于华丽辞藻的堆砌,而是通过意象的描绘和情感的抒发,给人以深刻的印象。诗人通过流杯亭这一地点,巧妙地将历史的痕迹与个人的情感融为一体,使这首诗具有了丰富的内涵和深远的意义。同时,诗人在表达上也十分细腻,将历史与现实、繁华与落寞、美好与凄凉相互交织,形成了独特的艺术风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号