登录

《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见》原文

病客卧穷里,衡扉掩残春,隳官道家藏,窜跡农廛民。朝罗噪饥雀,暮席流芳尘。尸居怳踰岁,踵息动弥旬。忽讶绛鞲隸,传呼越郊畛。蹀躞千馀骑,雍容两朱轮。言是楚邦守,来过安邑贫。固宜辨贵弃。乃尔存艰辛。此道古为重,馀风今已沦。物色认平素,载言接殷勤。始悟先子旧,早笃尝僚亲。孤心极摧橹,感涕浩盈巾。追念舞勺岁,已识栖鸾人。师筵奉函席,学舍操书筠。童牙自忘丑,诗钵或娱宾。公时摛句赏,谓是天麒麟。亲擘彩牋赠,勉我期日新。汝南丐题品,有道定人伦。自尔一暌剌,中年婴世纷。天圣绍休绪,顿纲横无垠。鸾鹄不藏翼,虯蜗无遁鳞。余时滥隗始,骧首摩苍旻。司徒揖元叔,天子第平津。甲科迁尉属,再命宫坊臣。黄香入东观,贾谊过西秦。紬绎金匮室,珥彤瑶水滨。登瀛识褚马,颂汉希渊云。一朝泣风树,九死存馀焄。中都索米后,老圃种瓜辰,惠然下车揖,高义倾前闻。却计髧髦日,二纪如逡巡。今形虽隐几,昔训尚铭绅。丈人笃求旧,偷俗将还淳。湘水澹苍野,衡峰凌紫氛。泽节首南夏,瑶魁瞻邃宸。恋阙魏公子,吊贤楚灵均。公怀佐时略,宜树光朝勳。奚为远问俗,惜此徒伤神。宣室懋清问,华光钦宝邻。行行爱玉体,趋节伫来臻。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写宋庠的《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见》的赏析,希望能够帮助到您:

这首诗是宋庠卧病在床时,好友御史王君假守潭楚道出舍下特来看望他。诗中描绘了作者卧病在床的孤寂和病中看到王君来访的喜悦之情,同时也表达了对友人的感激和怀念之情。

首联“病客卧穷里,衡扉掩残春”描绘了诗人卧病在床的孤寂情景,表达了病中的无助和寂寞。衡扉掩残春,说明诗人已经卧床很长时间,窗外已是残春,表现出时间流逝的无奈和悲伤。

颔联“隳官道家藏,窜跡农廛民”描绘了诗人失去官职后家中的状况,表达了诗人对失去官职的无奈和痛苦。隳官道家藏,表明诗人已经离开了官场,而沦为农民。农廛民,描绘了诗人所处的农村环境,表达了诗人对农村生活的理解和感悟。

颈联“朝罗噪饥雀,暮席流芳尘”描绘了病中看到王君来访的喜悦之情。朝罗噪饥雀,暮席流芳尘,通过描绘鸟儿和芳草来比喻友情的温暖和珍贵。这两句诗表达了友情的可贵和诗人对友情的珍视。

接下来作者开始表达对王君的感激之情。“公怀佐时略,宜树光朝勋”表达了王君对朝廷的忠诚和对国家的热爱,应该为朝廷建立功勋。这不仅是赞美王君的品德,也是对友情的肯定和鼓励。

最后,作者表达了对友人的思念和怀念之情。“行行爱玉体,趋节伫来臻”表达了对王君来访的感激之情和期待未来再次相见的愿望。这种思念和怀念之情不仅表现了诗人对友情的珍视,也体现了人与人之间深深的情感联系。

总体来看,这首诗以情感为主线,通过对诗人病中的描述和与王君见面的描述,表现了友情的美好和珍贵。同时,这首诗也表现了作者对自己过去经历的思考和感悟,以及对未来生活的期望和追求。整首诗情感真挚,语言朴素自然,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号