登录
[宋] 宋庠
东阳世系出翘英，刮目神肤两共清。
洛纸文雄钱万选，郄堂科美佛千名。
春风适馆仙軿密，海曲夸乡县绶轻。
上最三年归路稳，中阿芳意满菁菁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题中的廷评沈先辈和江山宰沈先辈指的是同一个人。沈先辈年少时家境贫寒，曾为乡里塾师，后来考中进士，任江山县令。宋庠在送别好友兼故友赴任时，又与好友一同参加宴会，因此诗中既有送行之意，又有喜庆之感。
首联赞扬友人出身名门，出类拔萃。“东阳世系出翘英”，一句中，“东阳”是地名，在今浙江金华一带，“世系”指家族。“翘英”指突出之才。此句极言友人家族世代贤才辈出。“刮目”二句，用“神清骨俊”形容友人风姿秀逸，才学出众。“清”既表现其人之清雅脱俗，又象征其人有如明镜高悬、水清石现之德；其“文雄”“科美”更概括了友人才艺出众非凡，以及应试之诗文艳美华丽。“万选”意谓文笔竞选，“千名”言其中进士者名列前茅。句中“两”字复词，兼具两者于一身，既是赞友人之才，又是自谦与敬人之辞，同时表明送行者对友人的赏识与推崇。
“春风适馆仙軿密，海曲夸乡县绶轻。”二句描写友人赴任情形。“春风”一语双关，既点时令，又象征友人春风得意。“适馆”“宰邑”，谓友人出任县令；“仙軿”，即仙车，此为对县令官署的雅称。“密”谓迅疾。友人赴任时车马骈阗的盛况。“海曲”指边远之地，又映衬友人春风得意之态。“绶轻”者，因是初任新职，尚无政务，故衣饰不重之谓也。二句将友人赴任时的情景写得富有神采，而对友人的超群才艺亦不露痕迹地作了肯定。
“上最三年归路稳，中阿芳意满菁菁。”二句设想友人及第后赴任以及三年后归乡时的情景。“上最”即最优，指科举及第。“三年”，指为官时限。按唐代进士及第后，待授官职者或见习于州县官或游寓于京师者为“及第”。“归路”，此指由江西南归山东。“稳”谓自己受上司信任而得重用。“阿芳”指故乡的田园花草。此二句不仅表现出江山宰对友人的期望与欢送之情，而且寄寓了及第士子成名前的期待与安慰。正因为如此，末句笔调轻松欢畅而又情韵悠长。
此诗赞美对方具有世称之美才良行；且备述任官的欢娱之情，同时也表现了对未来的设想和希望。结构严谨、用语华美、韵律悠扬而又充满自信。无怪宋庠同时及以后的一些诗评家推重此作。
至此，我们不妨将此诗用现代文译成如下意境：
“你是东阳的名门之后，出类拔萃的人物，人们都在拭目以待你的风姿更上一层楼；你的文才之美似锦绣英雄争相选取，你的应举之诗犹如佛经之美每试必鸣。”
“当春风轻拂你赴任之车驶向县府时，边远小邑的乡亲们为你车马骈阗而欢欣鼓舞；他们赞美你身着新职轻车赴任，你的绶带轻飘说明你初任新职的欢愉。”
“等你三年后踏上归途时，你将稳如磐石；那时你回首故乡，田园依旧芳草香又长满了菁菁绿意。”
这就是宋庠《送廷评沈先辈宰江山兼过吉席》诗的赏析了。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐