登录

《岁晚感事》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《岁晚感事》原文

荣路冥烦客,单车寂寞州。

野氛连市涨,寒水夹城流。

塞上真亡马,江边独信鸥。

不知芳岁晚,霜雪上人头。

现代文赏析、翻译

原诗“荣路冥烦客,单车寂寞州。野氛连市涨,寒水夹城流。塞上真亡马,江边独信鸥。不知芳岁晚,霜雪上人头。”的赏析,可以按照以下方式来写:

作者宋庠站在寂寞的孤州之上,感叹自己荣路已尽,如同那一位漫游天外的闲客,只身来到这荒僻的州郡。他感到的是一种深深的孤独和凄凉。野间的气氛与市集相接,似乎连带着涨涌起来;而城池的两旁,则是寒水悠悠流淌。塞上再也不见马匹奔跑,而江边只有那些纯洁的鸥鸟。这些都代表着他生活中的失去和落寞。

在他的感伤中,他感到岁月的无情和残酷,就如同寒霜冰雪,一点一滴地加在人的头上。他也许是在自问:难道这就是人生的终点吗?

总体来说,这首诗表达的是作者宋庠对自己生活和人生的深深感慨,对年华易逝、世事无常的哀叹。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号