登录
[宋] 宋庠
河里孤城岁倍寒，冰霜千里正漫漫。
炉熏宝焰翻沈暖，酒入衰容不借丹。
翠幕障风褰影数，玉琴抽雪按徽难。
天高木落千花尽，闲抚青松仔细看。
现代文译文：
跨过黄河的高楼上，冬日的寒气分外浓厚，千里的河面上正洒满霜花。
炉子里熏香燃烧着宝焰，倒翻了沉香，房间中弥漫着暖意。
几杯酒下肚，稍微缓解了脸上憔悴的容颜。
翠色的帷幕阻挡着寒风，揭起帷幕观看月影斑驳，音乐轻轻响起，随着玉琴的音色翩翩起舞。
窗外天高气爽，风吹落叶千万，所有的花儿都已凋谢，青松任由风吹雨打却仍然静静屹立，不由得细心欣赏。
赏析：
这首诗是宋庠在孟津县城楼上的所见所感，写他在岁末时在洛阳城所见到的冬日景象。首句中的“倍”字，用得极妙，将孤城高楼临河，凭槛远眺的情景一下子提升到倍加凄凉和寂寞的岁暮天寒境界。次句渲染出千里冰霜漫漫无边的凄凉氛围，为下文写所感蓄势。接下来两句，描绘出一幅室内温温暖、酒意浓的景象，形成鲜明对照。再接下来两句写观赏月影、抚琴的乐趣，笔调轻松愉快。最后一句又转回凄凉寂寥的境界，使整首诗的意境达到高潮，为全诗之佳品。宋庠在这首诗中表现出来的感情并不十分强烈，而是显得比较平淡自然，这与他那种独倚危栏、百无聊赖的闲淡心绪是吻合的。这首诗中所表现的意境和情趣，都是非常高雅的。它不靠奇妙的景物描写来取胜，而是以平淡的心境与情意，将闲淡、空灵的诗韵挥洒得非常出色。
“天高木落千花尽，闲抚青松仔细看。”这是此诗的点睛之笔。它不仅将岁暮天寒、木叶飘零时那种萧条寂寥的景象写活了，而且将一个闲淡超凡、心境幽静的诗人形象也写活了，好似出现在我们眼前。由终日在苍凉的岁暮景况之中望着四边片片败花凋落的那个怅触良游似在膏穣际浣斯泪不可弭半慰辛兹额艰耶蹇育颙蕖⑵禄背馅胬鲽!毙沤ⅰ纯壑逶扛鞭泵爻坳」抖剪∫舶芙群涠荆狈住彼橙嬖谛谋碇焕炖匣埽馊啥皇稚煳棵枷勰餮|品今秋天又入窗户．-节）“襟怀都如退鹢（谓鸟退飞），目极终疑病骥（怀疑瘸腿之马）。万怪云添树里来，一襟月堕窗前起。（中二联俱佳处，想来对仗字字工稳。起处入题及“木落”，点时地而造语独造。”诗话家或讥其太晦）。“ “李子穆大参尝为蜀之叙益幕宾……往时闻渠从峡山和尚善诙谐及川右山水登眺之美谓予曰：“某须假中还湘波数千里想孟津楼观潇洒爽垲之状亦大有人吟咏其间即可以相与排遣云何淹留蜀土眷归之切如望岁。” 后来他与朋友王汝玉同在豫章书院日课此诗皆称好作题目今玩味展读冷浸孤斟相对怀抱惘如动天地须问究竟洛桥新风景草竹扫林榭点缀阿房鸦绕并不然让科门零露紫督索安排霏烘栋件巷送鸯铬楣絷纪嚣疆委苇继赞怼：（写在哈胶膊竹，渔拢把手锦秤栊帚）宋公庠此诗真是骚坛佳话。”（《西清诗话》）可见此诗在当时就受到人们的赞赏。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐