登录
[宋] 宋庠
久旷三山直,空陪五日趋。文无饰羽巧,心有刻舟愚。陛戟愁饥死。关门骇宠呼。缺然偏自愧,乘马与双凫。
官况
宋庠
久旷三山直,空陪五日趋。
文无饰羽巧,心有刻舟愚。
陛戟愁饥死,关门骇宠呼。
缺然偏自愧,乘马与双凫。
官场之状,如人久慕隐居,却被迫仕途,无可奈何之情,实难隐于心中。诗中“三山直”谓台省要职;“五日趋”谓频繁趋见;“刻舟愚”意谓不知变通;“陛戟”指持戟为门卫,极言官场之紧张戒备。在这种氛围之中,不善矫饰者,当然更觉难以堪荷,所以三、四句又以“心有”“文无”直接说明内心之所不愿。最后以“自愧”作结,表现出一种被迫留官的痛苦自嘲之情。整首诗如实抒写官况,具有很高的典型意义。
将诗的原义用现代汉语直译过来,应是:“好久没有如愿以偿地做自己喜欢做的事了,白白地来陪着做五天公仆。文章中缺乏饰羽巧饰之词,内心却是很刻板的,到了朝殿则犹如刻舟一样愚笨。因为没人端粥会饿死而感到不安,又因为过度奉承而招致众人唾弃,一天未做多想反而自愧不配在此坐位的人寥寥无几。只有我和那一起乘坐马车的仆人还像那两只野鸭子一样在朝廷中受拘束。”
这首诗表现了诗人对于朝官之苦的深深体验与理解。作为宋代文人的代表之一,宋庠通过自己的诗作表达了自己的痛苦和无奈,同时也表达了自己对于朝官制度的不满和批评。这种表达方式在现代文学中也并不少见,但当时的文学环境中,这种真实而直接的表达方式无疑是需要勇气和决心的。