登录
[宋] 宋庠
绿发仙郎冠誉髦，垦田分土汉家曹。
诏颁紫检琼芝熟，歌痊青天剑栈高。
巴蒟溢盘声书馔，郫筒环席荐春醪。
西征自叱忠臣驭，千古王尊直笔褒。
送别谢屯田移任富顺监
绿发仙郎气宇轩，垦田分土汉曹官。
诏颁紫检琼芝熟，歌痊剑栈青天高。
蒟酱盈盘供玉食，春醪绕席荐新醅。
西征自可忠臣驭，千古王尊直笔褒。
宋庠笔下的这首诗，对友人谢屯田的迁任表达了深切的祝福和赞美。诗的首联通过描写友人的风采，表现了谢屯田卓尔不凡的气度。颔联、颈联则通过生动的描写，展现了谢屯田迁任后的美好前景。这两联对仗工整，用词精妙，读来令人赞叹不已。尾联则表达了诗人对友人的美好祝愿。
现代文译文：
绿发飘飘的仙郎，头戴荣誉的光环，犹如汉代曹掾般地垦田分土。诏书颁下，紫色的诏书如同熟透的琼芝，你治愈了剑栈的青天，高歌猛进。巴地的蒟酱溢出盘香，供奉着美味佳肴，郫县的美酒环绕着席间，春天的醪酒荐新而开。你西征自可忠臣驭马，像王尊那样直笔褒扬，将千古流传。
在这首诗中，宋庠用饱满的热情赞扬了友人的风采和能力，表现了对友人的深切关怀和美好祝愿。诗中的“绿发仙郎”“垦田分土”“紫检琼芝”“歌痊剑栈”等词句，不仅描绘了友人的形象和业绩，更融入了诗人自己的情感和期许。整个诗篇情感真挚，用词考究，堪称宋庠赠别诗中的佳作。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐