登录

《正月四日侍宴紫宸殿契丹使预会》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《正月四日侍宴紫宸殿契丹使预会》原文

黼座披天幄,朝簪集玉除。

人来重塞表,年是上皇初。

万岫移神岛,千门敞徼庐。

春云低借幕,瑶斗近临车。

露渥仙杯溢,风和法曲徐。

剑丸争献巧,橦索竞凌虚。

老柘优词丽,交竿舞态舒。

盘丰行炙数,冠重赐花馀。

瑞境仪韶凤,欢心在镐鱼。

太平同乐意,应有史臣书。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋庠在皇宫大殿宴请契丹使者时的作品。他以生动的笔触,描绘了当时的宴会场景,表现了国家的富强和民族的和谐。

首联“黼座披天幄,朝簪集玉除”,描绘了皇帝的宝座和群臣的朝服。皇帝坐在华美的宝座上,披着天幕,群臣则手持朝簪,聚集在玉石的台阶之下。这是对大殿庄严肃穆气氛的描绘,表现了宫廷的权威和庄重。

颔联“人来重塞表,年是上皇初”,点明契丹使者的到来。塞外的人们来此,标志着两国之间的友好关系。同时,也表明这是在上皇皇帝的关怀下,两国之间的和平共处。

接下来的“万岫移神岛,千门敞徼庐”,则描绘了大殿外宏伟壮观的景象,寓意着国家的强大和富饶。作者运用丰富的想象和生动的比喻,表现出对国家和民族的热爱和赞美。

接下来的几联“春云低借幕,瑶斗近临车”,“露渥仙杯溢,风和法曲徐”等,描述了宴会的欢乐气氛,如春云低垂,瑶池近在眼前,酒香四溢,风轻云淡,曲调舒缓。这些都表现了宋庠对国家的自豪和对人民的关爱。

尾联“太平同乐意,应有史臣书”,再次强调了国家的和平与繁荣,并表示要将其载入史册。这也表达了宋庠作为臣子对国家和皇帝的忠诚与感激。

总体来看,这首诗不仅表现了作者对国家和民族的热爱和赞美,也展示了国家富强、民族和谐的美好画面。通过生动的描绘和鲜明的意象,宋庠成功地表达了这种情感。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号