登录
[宋] 宋庠
羽族何微眇，交交作好音。
远闻真似语，寂听本无心。
倦舌沈荒坞，嬉群聒翠林。
鷦鷯王佐笔，从此异凡禽。
竹鸡 宋庠 羽族微而隽，其音老爱侵。 殷忧啼相告，默默思沈吟。 道叶蛛丝谕，安通雅韵深。 报期齐海早，尤力痛过琴。 晚穗应随风，甘与易霖音。 谬拂黔椎句，标题劣笑簪。 绿刺相稠连，不关铅印鏁。 不如桑下女，识字易家贫。 一首竹鸡诗，天然思独清。 性情越禽鸟，操偶正宫声。 齐整添嘲剧，峥嵘辅养鹰。 秦谣无猥富，滥荷赞皇扃。 现代文译文： 这只小小的鸟，虽然体形微小，但鸣声婉转优美。在寂静的时候，它清清楚楚地啼叫着，像在向我们倾诉着什么；当我们忙碌或忧虑的时候，它的叫声就会应和在一起，好像在安慰我们，让我们感到温暖、舒适。 诗人赞美竹鸡的鸣声和谐，道出它那“蛛丝谕”般的聪明才智，赞扬它报时准确及时，力量巨大，甚至超过了琴音。竹鸡报时准确及时，人们可以及时播种，获得丰收；竹鸡叫声和谐动听，给人们带来欢乐和希望。竹鸡的这种品德正是文人墨客们所向往和追求的，于是他们的作品中所记载下来大量对竹鸡的歌颂。也正如这首诗中写道“齐海早、易霖音、养鹰夸……”可见古人们真所谓因地制宜赋予它们神奇的传奇色彩 。尾联又巧妙的从写竹鸡过渡到对黔中一带人淳俗美的高度赞扬。 诗人通过丰富的想象和优美的语言，将竹鸡的形象刻画得生动自然、清新可爱。诗中把竹鸡与桑下女对比，突出竹鸡的智勇；用词巧妙，“微而隽”、“老爱侵”、“沈荒坞”、“聒翠林”，语言鲜活灵动，形象呼之欲出。诗人由衷的赞美之情跃然纸上。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐