登录

《后园秋物》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《后园秋物》原文

秋水清能浅,秋声断复寻。

衰荷欹似扇,新菊碎于金。

匏熟犹垂格,藤乾倒附林。

日光寒转淡,山色远弥深。

索索群芳歇,幽幽妙虑沉。

薄言谢病晚,必望丘中琴。

现代文赏析、翻译

后园秋物

宋庠

秋水清且浅,秋声断复寻。

衰荷欹似扇,新菊碎如金。

匏实垂格密,藤乾倒附阴。

日光寒转淡,山色远逾深。

群芳歇,幽思沉。

谢病晚,期丘琴。

秋天的景色,是如此的美丽,让人感到一种宁静和放松。诗人漫步在后园中,欣赏着清浅的秋水,听着若有若无的秋声。满地的荷叶,略显凋零,但也别有一番韵味,就如同倾斜的团扇;初开的菊花,金黄璀璨,细小的花瓣像是被打碎的金子。葫芦果实累累,密密麻麻的悬在空中;藤萝倒垂,在阳光下显得更为青翠。日光渐渐变淡,山色也越来越远,越来越深。四处的芳香已经渐渐消歇,但这并没有影响到诗人内心的思考。

在这个时刻,诗人忽然想到了自己的病情,或许有些太过敏感。不过他也并不奢望其他的,只是希望能像那些高人隐士一样,坐在那寂静的山中弹琴,聆听大自然的歌声。在这首诗中,宋庠不仅用他精细的笔触描绘出了秋天的美景,还用他的感情去体会自然,去体会人生。他的诗既有对自然的赞美,也有对人生的思考,既有对生命的热爱,也有对生活的无奈。这或许就是宋庠诗歌的魅力所在吧。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号