登录
[宋] 宋庠
昔日山林愿，今兹轩冕游。
祗惊年苒苒，安议政优优。
小雪烟横野，残笳月背楼。
河边杨树老，不是桂淹留。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宋庠此诗写年老身居高位的感慨。首联说自己年青时渴望隐居山林，而今为轩冕所迷，身游高位；颔联说自己吃惊岁月之易逝，考虑政事之余，不免自安于富贵；颈联写眼前所见，黄河边烟笼寒水月覆楼，杨树苍老，暗示时光流逝；尾联写自己树已老，不再像在故乡时那样被留住了。诗的造语甚工，意象鲜明，小诗含蓄而有余味。
译文：
我昔日渴望隐居山林，如今为位居官所迷惑。
吃惊岁月匆匆悄然流逝，自问如何治理政事从容悠闲。
遥看小雪中野地烟雾弥漫，月色中听到残笳悲声四溢。
黄河边杨树苍老矣，不再如家乡的桂树年年葱茏。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐