登录

《新晴》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《新晴》原文

夕雾休残雨,霏霞侧半轮。

溪河虽早夏,陇麦尚馀春。

灰月收全晕,泥龙落故鳞。

高花树端湿,芳篠箨梢新。

雷去壶犹电,风来扇未尘。

横琴聊坐啸,何必垫游巾。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

宋庠的《新晴》是一首描绘雨后初晴美景的诗。诗中,诗人通过细腻的描绘,将读者带入了一个清新、明朗、生机勃勃的世界。

首句“夕雾休残雨”,诗人用“夕雾”和“残雨”这两个意象,巧妙地勾勒出雨后初晴的氛围。这里的“夕雾”指的是傍晚时的雾气,在雨后消退,这代表一天的阴霾已经过去;“残雨”则指雨水将尽时残留的水滴,它为读者展现出一种微妙而静谧的时刻。这两句诗营造出一种清新、明朗的气氛,为读者揭示了诗的主题。

“霏霞侧半轮”,诗人用“霏霞”来形容夕阳,赋予了夕阳温暖、柔和的色彩。而“半轮”则强调了夕阳已经西下,但余晖依旧灿烂的景象。这一句诗不仅描绘了夕阳的美景,也暗示了时间的流逝和季节的变化。

“溪河虽早夏,陇麦尚馀春”,这两句诗进一步描绘了初夏的景象,但麦田中仍然保留着春天的气息。诗人通过这种对比,强调了季节的交替和时间的流转。

“灰月收全晕,泥龙落故鳞”,这里的“灰月”指的是颜色暗淡的月亮,它已经收起了全部的晕圈。而“泥龙”则指的是泥土中的小龙,它已经离开了原来的位置。这两句诗描绘了月夜降临时的景象,给人一种宁静、神秘的感觉。

“高花树端湿,芳篠箨梢新”,这两句诗描绘了高树上的花朵在雨后显得更加鲜艳,新生的竹笋在微风中摇曳生姿。这样的描写将读者的注意力引向了自然界的美好与活力。

“雷去壶犹电,风来扇未尘”,这两句诗既描述了天气变化——雷雨过后的闪电和尚未散去的微风,又寓意着人们心灵的觉醒与振奋。它预示着一个崭新的开始,寓意着新的事物将在这变化中产生。

最后,“横琴聊坐啸,何必垫游巾”,诗人以自己的琴声和悠闲的生活态度作结,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。这里的“横琴”象征着诗人对音乐的热爱和对生活的享受,“何必”则表达了诗人对生活的豁达态度。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了雨后初晴的美景和生机勃勃的自然界。诗人通过对时间和季节的描绘,表达了对生命和自然的敬畏与赞美。同时,诗人的悠闲生活态度和对音乐的热爱也给这首诗增添了丰富的内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号