登录
[宋] 宋庠
路阔三条陌，云低九鼎门。
铙风催骑乡，裘霰减貂温。
谷晓天花乱，林空苑絮繁。
周麰农意切，一一愿流根。
迟明出都谢雪龙门佛祠途中复遇雪
宋庠
路阔三条陌，云低九鼎门。
铙风催骑疾，裘霰减貂温。
谷晓天花乱，林空苑絮繁。
周郊农意切，一一愿流根。
现代文译文：
京城道路开阔旷荡，都城的街道条条相连。乌云密布门庭若市，京城宏伟非同一般。 轻快的马蹄声在催促前行，冰粒落下感觉皮袍减少了几分暖意。早晨的谷底上天花四溅，园林深处的树林也飞舞着微尘。
我想起古时的农耕文化，人们一个个希望粮食满仓，祈求丰收。 想起都城的郊区一片繁忙，希望大雪滋润麦田。
这首诗写的是诗人早晨离开京城，途遇大雪的情景。诗的前两句写诗人早晨离开京城，只见宽阔的街道直通天边，云彩低垂在宫门上空，渲染了一种雄浑壮阔的氛围。“三条陌阔”、“九鼎门低”虽是写景状物，但字里行间流露出诗人对京城的留恋之情。三、四句突出了早起的神速、天气的寒冷。五、六句进一步描写了雪花飞扬，飞雪飘舞的景象。“谷晓天花乱”，不仅写出了雪下得很大，而且渲染了一种如诗如画的优美境界。最后两句直抒胸臆，表达了诗人对农事的关心，一句“林空苑絮繁”作前句的衬托，显得格外有韵致。
全诗紧扣雪景，层次井然，章韵高亢，别有一番雅趣。雪花纷飞本来是自然的风景，但在这位宋庠的心目中，却成为了一个充满希望和企盼的象征，读来使人感到清新别致。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐