登录
[宋] 宋庠
纪节符阳序，承恩出上兰，厨均尧脯膳，优集汉觞欢。紫菊吹花酎，丹萸辟恶丸。秋光浮翠帟，杂蘤珥华冠。宫树遥分柞，林苕且辨兰。神池翻瑞鹄，帝竹隐歌鸾。烟阙云中见，严城斗外看。欲知人意悦。霏雾满归鞍。
重阳节玉津园赐宴
宋代诗人宋庠
皇家符重九，宴乐出凝兰。 御膳传厨膳，人群欢醉宴。 紫菊吹花酒，丹萸辟疫丸。 秋光映翠幕，花卉妆华冠。 远望宫树杪，云端显御楼。 想要知道人心欢乐，只见雾气满归鞍。
译文：重阳节来临，皇家的礼仪赐宴开始了，宴会从玉津园的上兰门出发。御厨烹制着御厨里的美味佳肴，宾客络绎不绝。满园的紫菊争奇斗艳，千姿百态。品尝着染成五色的丹萸，防备疫病的发生。秋色映入眼帘，华丽的帷幕和华冠相互映衬。从远处望去宫树上杂乱的树枝间，飘洒着如瑞鹄般绚丽的烟雾；林间小径上掩映着帝王的竹林，歌声与鸾鸟的歌声相互交织。远处的城阙在云烟雾绕中若隐若现，严城的斗外可以看见烟云笼罩的城楼。想要知道此时人们心里的欢乐程度，但只有纷纷的雾气满布在归来的马鞍上。
这首诗通过对重阳节玉津园宴会的描写，热情讴歌了国泰民安的太平景象，同时也表达了诗人对皇家无比盛宴的羡慕与赞美之情。诗人巧妙地运用典故和比喻等手法，使得整首诗含蓄而富有诗意，表达的情感也十分真挚和深沉。同时，这首诗的语言优美、节奏明快，充分展示了宋庠作为一位优秀诗人的艺术风格。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐