登录

《晓谒城东狱祠回马上作》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《晓谒城东狱祠回马上作》原文

洚水成灾后,霜原落木秋。

浊河虽自复,寒潦不知收。

路坏停轺馆,城摧却敌楼。

民廛无黍稷,何术望神休。

现代文赏析、翻译

晓谒城东狱祠回马上作

宋庠

洚水成灾后,霜原落木秋。

浊河虽自复,寒潦不知收。

路坏停轺馆,城摧却敌楼。

民廛无黍稷,何术望神休。

现代文译文:大水过后,原野上秋意盎然。河水虽已变清,但田地仍然被水淹没,收成难以预料。路上的馆舍因坏墙而不能使用,城墙上满是坍塌的石块。乡民们没有收获的庄稼,该如何是好?只能祈求神灵保佑了。

这首诗描绘了城东狱祠遭受水灾后的萧瑟景象,表达了诗人对灾民的同情和对神灵的祈求。诗人通过对自然环境的描写,表现了水灾给人民带来的巨大灾难,同时也表达了对社会现实的愤慨和无奈。诗中运用了生动的比喻和形象的描写,使读者能够感受到诗人的情感和意境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号