登录
[宋] 宋庠
夫君班扬俦，抱椠群玉府。
久读未见书，躬抽击年谱。
坠绪獲先秦，亡篇出东鲁。
上泝三皇坟，旁探百家语。
怪牒汲郡来，幽经茂陵聚。
英哲资缮藏，缇油画刊补。
蒸青劲竹残，削误规刀苦。
种别踰九流，星罗轶千部。
顾我寡见闻，蒙薰异伦伍。
秘帙乐共披，认文许交举。
家捩互纷纶，邮筩戏旁午。
初无班嗣嗤，更免许慈拒。
矧余羁官久，寂寞繄茅宇。
礼乏赠酒瓻，疑增照觞怒。
尚赖启新编，时时发聋瞽。
宋庠的《献臣学士与余通书因成感咏》是一首饱含友情与自我谦逊的诗。以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
首先，我们要理解的是，宋庠在诗中赞扬了献臣学士的才华和学识，同时也表达了自己对学问的渴望和敬仰。
开头两句，“夫君班扬俦，抱椠群玉府”，这里的“班扬”指的是汉代班固和扬雄，他们都是著名的史学家和文学家。诗人以他们为榜样，表达了自己对学问的热爱和追求。“抱椠”指的是手捧书籍，“群玉府”则是古代藏书的地方，这里用来代指学者的藏书阁。
接下来的两句，“久读未见书，躬抽击年谱”，描述了诗人对学者的敬仰之情。他长时间阅读学者的藏书，却仍然有许多未曾读过的书，于是亲自去寻找并借阅。这里的“年谱”指的是学者个人的学术研究笔记，从中可以窥见学者的学术成就和研究方向。
“坠绪獲先秦，亡篇出东鲁”，这两句描述了学者的学术成就。坠绪是指断绝的学问，獲先秦则是指从先秦的典籍中重新发现和整理出的学问。这表明学者在学术研究方面有着独特的见解和深厚的学识。而亡篇出东鲁则是指从山东发现遗失已久的篇章，这表达了诗人对学者学识渊博的赞美。
“上溯三皇坟，旁探百家语”，进一步描绘了学者在学术研究方面的广度和深度。从上古的“三皇坟”到诸子百家的学说，学者都有所涉猎和研究，展现出深厚的学术功底和开阔的学术视野。
随后，“怪牒汲郡来，幽经茂陵聚”，描述了学者收集和整理古籍的过程。这些古籍来自各地，有的来自汲郡的古井，有的藏在茂陵的图书馆中，但都被学者一一收集整理。
“种别逾九流，星罗轶千部”，这里用九流十家来形容学者的藏书之丰富和学术之广博。这些书籍种类繁多，如同天上的星星一样散布开来。
而诗人自己，“顾我寡见闻，蒙薰异伦伍”，则表达了自己对学者的敬仰之情和对自身学识浅薄的自谦。他觉得自己见识有限，与学者相比犹如在同辈中落后了一筹。
最后，“秘帙乐共披，认文许交举”，诗人表示愿意与学者共同研究藏书，共享学术成果。这也表现了诗人对学者的感激和尊重。
整体来看，这首诗通过对宋庠与献臣学士的书信往来的描绘，展现了两人的深厚友情和互相尊重的学习态度。同时，也表现了诗人对自己学识浅薄的自谦和对学者广博学识的敬仰之情。在写作风格上，这首诗语言简练，情感真挚，是一首值得品读的佳作。
至于现代文译文，我会尽力将其译为简洁明了、符合现代汉语习惯的表达方式。但请注意，由于诗歌语言的精炼和含蓄性，译文可能无法完全传达原诗的意境和美感。希望您能理解。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐