登录
[宋] 宋庠
洛浦冰消润韈尘，野禽何处不呼春。
柳梢弄色花条软，已似遥嗤白首人。
宋庠《早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏》原文展示：
“洛浦冰消润韈尘，野禽何处不呼春。柳梢弄色花条软，已似遥嗤白首人。” 冰溶涧水漾小洲，杏树烟光数亩流。题云同此弥三渡，孟阳真是坡翁流。江郭鱼鱏青霭外，王孙脍丝银俎侧。宁知宦海已传签，事尽乡谣转相识。
以下是这首诗的现代文译文：
早春的暖阳照耀在洛水之上，冰块消融，清澈的水流带着春天的气息，在润泽中洗涤着尘土。洛水边的野禽四处觅食，欢快地鸣叫着，仿佛在呼唤春天的到来。河堤上的柳树轻轻摇曳，花枝招展，似乎在轻笑那些白首之人。
诗人骑马渡过洛水，看到眼前春意盎然的美景，不禁感慨万分。他回忆起前些日子在江边的经历，感叹自己已经在这宦海中漂泊了许久，乡间的熟人已经变得陌生。然而，尽管世事变迁，诗人仍然保持着乐观的心态，继续前行。
诗人通过对洛水春意的描绘，表达了自己对春天的喜爱和对生活的乐观态度。他通过对比江边和洛水边的景象，强调了故乡的美好和温馨，也表达了对故乡的思念之情。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
“柳梢弄色花条软”，形象描绘出了春意渐浓的景象，令人仿佛感受到了春天的气息。“已似遥嗤白首人”则表现了诗人对年华流逝的淡然处之，体现出诗人内心的成熟与豁达。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐