登录
[宋] 宋庠
里占西豪族望雄，一隅幽概掩隆中。
彩鸳戢翼高梧在，蔚豹成章旧雾空。
冷接安斋投辖井，细生吟榭快襟风。
谢庭罗宅资真赏，兰有清芬菊有丛。
宋代诗人宋庠《题赞城张氏林亭》的赏析如下：
此诗是对赞城张氏林亭的赞美。首联由“豪族望雄”引出“幽概”，笔墨简洁。张氏为赞城望族，且居要地，故曰“里占西豪”。颔联描写林亭幽美。上句写其外景，以“彩鸳戢翼”状其高梧，高梧彩鸳，雍容华贵，寄托诗人对张氏的赞美之情。下句写内景，以“蔚豹成章”赞其幽深，点出“掩隆中”三字，用典贴切。颈联转入对林亭水景的描写，写水色澄澈，写环境冷寂。但澄澈中自有生机，冷寂中自有诗情。下句写风来襟开，诗思不俗。尾联“谢庭罗宅资真赏”句，与张氏联宅，又得兰菊丛生之美，相辅相成，令人羡煞。全诗清空灵动，富于情趣。
译文： 在赞城这个地方，张氏家族占据着显要的位置，是个显赫的家族。在住宅的一角有一片幽雅的地方，隐藏在住宅之中。一对美丽的鸳鸯在高大的梧桐树上栖息着，深幽处的豹皮图影深且空。与安善的邻居接界的是投辖井，吟诗休息处在挂着风铃的榭子里，十分快意。就像谢安家众多宅子一样有真景物，兰花丛生，菊花茂密。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐