登录
[宋] 宋庠
久厕鸾鸿刷羽翰，大都飞意倦须还。
周南日夕归心动，笙月飘风尽有山。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宋庠的诗，常常以自然之景寓含深意，寓意深远，具有哲理，语言浅近，十分易懂。这组诗与友人石曼卿诗之作，颇有友情，为离别时朋友相赠之篇。 首诗抒发渴望自放之情。 ‘‘ 久厕”是说自己在朝廷已呆久。“鸾鸿 ”与 “ 羽毛 ”构成意象，意谓自己虽然和朋友们交往密切，期望在某一天得到皇上特召，一展鸿鹄之志。“ 刷羽翰”为一种比兴手法，比喻自己渴望得到皇上重用，一展抱负。 “ 大都飞意倦须还”句是说自己的愿望还没有实现，但是已感到身心交瘁，所以想回到大自然中去。“周南”借指汴京，这里表达了渴望回到朝廷去供职的愿望。“归心动”不仅写出这种愿望的急迫，而且含有追慕“周南”之意，以洛阳才子王维之典故而成句。此句含有盼望宋庠能及时归来任闲职的意思。“ 笙月飘风尽有山” ，希望回归朝廷之意如此殷切，可见友人之间的情谊何等深重。“尽有山”，但带有对远离朝位的惆怅与不满情绪。“月下而笙”，乃是神话传说，“ 笙风”表面上写秋风吹起笙声明月下有所追怀的故事翩翩而去，“ 飘风”写流云自然飘忽往来无拘束任疏放性情隐喻诗人悠然向往之情。”
对于古诗词的赏析就到这里，现代译文的话可能更偏向于直译，如下所示：
这首诗表达了诗人渴望自由飞翔，期望得到朝廷的重用，一展鸿鹄之志，但又对离开朝廷的不满与惆怅。他希望像笙月飘风那样回归自然，追慕自由。尽管身在朝廷已经很久，他仍期盼能够归返自然。他对山川的向往和怀念之情尽显在他的诗句之中。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐