登录
[宋] 宋庠
世有功名羡，人将躁静殊。
冥鸿专避弋，斗鶡喜捐躯。
驾败谁矜巧，山移却信愚。
白云无诮我，归意本区区。
原诗宋庠《岁晏思归五首其一》描绘了一位文人想要回归故乡，却又面临许多外在阻碍，白云却依然随我而行，感慨时光易逝的凄苦之境。现代文译文如下：
世间羡慕功名的人太多，我与人却相反，既不求浮华又无所欲求。鸿雁避开人们射鸟的支架，斗鸡喜欢舍身斗胜。谁会夸耀驾败的技术巧妙，山峰移动却证明了愚昧。白云嘲笑我毫无过错，归乡的念头一直在我心中。
这首诗表达了诗人对功名浮华的淡泊，对归乡的渴望，以及对时光流逝的感慨。首联通过对比，表达了诗人对躁动与静谧的不同追求，颔联以鸿雁、斗鸡自喻，表达了对远离尘世纷争的向往。颈联通过反问和比喻，进一步强调了诗人对归乡的渴望和对外界阻碍的无奈。最后两句，诗人以白云嘲笑自己归乡之念，表达了对时光易逝的凄苦之感。
宋庠在这首诗中表达了对人生的思考和对归乡的渴望，通过对比、自喻等手法，使诗歌具有深刻的思想和情感内涵。同时，诗中也透露出对时光流逝的感慨，使诗歌具有了更深的哲理意味。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐