登录

《早谒》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《早谒》原文

匹马中衢类断蓬,疏星残月共寒空。

汉家未给千门钥,弛镫墙阴避宪骢。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋庠的这首《早谒》诗,是一首即景抒怀的诗。诗中描写了诗人清晨骑马赴朝,途中所见到的景象,表达了诗人对朝政的关心和对下层官员的体恤,又隐隐透露出忧国忧民的情感。

“匹马中衢类断蓬,疏星残月共寒空”,开头两句即把朝去路的早行状貌点明。这是一个本来就很动人的画面。出门去朝,途中形影相吊,孤立无援。这是一片沦落飘零的形象。 “匹马” 表现出旅途中孤单之感;“中衢”, 古时大路称衢,“类断蓬”把那种孤单飘零之情与断蓬随风而起,又落下似的命运联系在一起,比起一般的孤寂形象更加感人。随着旅行的进展,前面的天空上出现了星星。“疏星”、“残月”,物象自然平淡无奇,然而与前面的“匹马中衢类断蓬”对照起来阅读,就会发现它是饱含了作者的企盼和追求在里面,它预示着有才德的人将会受到朝廷的任用。“共寒空”二字,更推进了一步,形迹索然与浩渺夜空融为一体的意象,既有景,也有情,把感情也融入其中了。诗人此时抱负与不满聚在一起,心中很不平静,在诉说:“汉家未给千门钥,弛镫墙阴避宪骢。” “汉家”,这里借指宋代朝廷。宋庠心怀远大抱负和志向,而现实中朝廷却没有能够重用他这个人才,这是使他最为忧虑和不安的。 于是他就想象朝廷应当为臣子的出路着想。一国为政之门像汉朝开闭不定的东阁门一样不能及时关闭,就要早作准备。为了表示自己的清正廉洁和对下属的体恤之情,“弛镫墙阴避宪骢”,在道路两旁的守卫和巡捕那里为下属和他人让出道路来。宋庠的一片诚意和善良愿望令人感动。

宋庠在当时复杂的政治斗争中是一个“善自策利”的人。他对朝政的不满和报负都说明他是一个有作为的官员。但是,他身居高位而无从着力施展抱负的苦闷和不平,又反映了他所处的那个时代的政治现实和朝廷内部的矛盾。这首诗把个人的不幸与朝廷的不公联系在一起,抒发了自己的牢骚情怀。这既是诗人自身形象的写照,又是那个特定时代的折光反射。

此外,该诗对仗工整又意境完整;格调沉静又深藏情感;措辞蕴藉又体现抱负;风度翩翩又怀才不遇。确实令人赞叹不已!宋庠的字序所说骑马独行赴早朝的情景,实际上是当时许多有才识的正直官员们常常要碰到的事情。诗中流露出来的那种急切渴望为国尽忠而又无从施展的心情,也正是当时许多有识之士们的共同心声。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号