[宋] 宋庠
霁色秋空送目劳,小台摇落更平皋。
红垂海树乌栖日,清溢江沱鹭浴涛。
天势暮围鳞隰阔,雁行斜转翼云高。
楚风摵摵迷魂地,可在扬雄独广骚。
晚台
霁色满空,秋意渐浓,独自登台,眺望远方。小台独立,更显旷野之阔,落日余晖洒在江边,乌鸦归巢,白鹭在江沱中沐浴涛声。天边的晚霞如同鱼鳞般铺满大地,大雁斜飞,转翼云高。在这楚风中,不禁让人心生迷茫,是否可以在此地独自吟诗作赋,抒发情感?
赏析:
这首《晚台》是宋代诗人宋庠的一首描写秋日登台的诗。诗中通过对晚台的景色描写,表达了诗人内心的孤独与迷茫。首句“霁色秋空送目劳”即点明诗人秋日登台时的景象和心情,“霁色满空”描绘了秋日的清爽和明朗,“送目劳”则表达了诗人远望的劳累和孤独。
“小台摇落更平皋”描绘了小台独立旷野,更显空旷的景象,“摇落”表达了秋天的萧瑟和凋零,“平皋”则描绘了江边的开阔。接下来“红垂海树乌栖日,清溢江沱鹭浴涛”两句,色彩鲜艳,形象生动,“红垂”和“乌栖”描绘了日暮时分的景象,“清溢”和“鹭浴涛”则描绘了江边的清亮和白鹭在江沱中沐浴涛声的情景。
“天势暮围鳞隰阔,雁行斜转翼云高”两句,运用了比喻和夸张的手法,形象地描绘了天边的晚霞和天际的广阔,大雁斜飞,转翼云高,更增添了秋天的辽远和壮美。
“楚风摵摵迷魂地,可在扬雄独广骚”两句,表达了诗人对楚地的风情的感受和思考,“楚风摵摵迷魂地”描绘了楚地的萧瑟和迷茫,“可在扬雄独广骚”则表达了诗人认为扬雄独自发扬骚雅的精神,值得称赞。
整体来看,这首诗通过对晚台的景色描写,表达了诗人内心的孤独、迷茫和对楚地风情的感受,同时也体现了诗人对文学的热爱和追求。
现代文译文:
在一个秋日的傍晚,我独自登上一个小台,台下是宽阔的河畔。天空中霁色满布,如同一块蓝色的画布,点缀着几朵白云。我站在台上,看着夕阳西下,远处的树木在秋风中摇曳,仿佛在向我诉说着什么。
台下的树木已经凋零,而周围的平原则在秋风的吹拂下变得更加广阔。夕阳下的江水泛着金光,白鹭在江边沐浴着夕阳的余晖。此时的天边,晚霞如同鱼鳞般铺满大地,大雁正展翅高飞,翅膀遮盖过天际。
这里的风情独特而迷人,让我感受到了楚地的神秘和广阔。我想起了扬雄独广骚的精神,觉得这种精神在此时此地显得格外重要。于是我情不自禁地开始吟诗作赋,抒发内心的情感和思考。