登录

《和吴侍郎见贶白莲》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《和吴侍郎见贶白莲》原文

田田香叶满桥阴,镂玉仙葩照玉浔。

应恐天姿太明洁,浅红微绿护芳心。

现代文赏析、翻译

在现代文中重新解读宋代诗人宋庠的《和吴侍郎见贶白莲》,描绘了一幅美轮美奂的夏日荷塘画面:

莲叶田田,碧波之上,散发出馥郁的清香,它们覆盖着桥的阴影,构成一幅和谐的画面。就如精致雕刻的白玉般的花朵,在阳光下绽放,熠熠生辉,照亮了清澈的湖水。或许,她怕自己的天姿太过明艳洁净,才选择了浅红微绿的颜色来保护自己的芳心。

诗人以白莲为喻,表达了自己高洁的品质和纯净的心灵。白莲的明丽洁净,正如诗人的性格一般,清雅高洁,不染尘埃。而那浅红微绿的颜色,既体现了她的娇羞,也象征了她内心的温婉和含蓄。

总的来说,这首诗通过描绘白莲的形象,表达了诗人对美好事物的热爱和对高洁品质的追求。同时,也寓言了诗人自己的性格和价值观。这种以物喻人的手法,使得诗歌具有深远的寓意和丰富的内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号