登录
[唐] 李乂
星分邑里四人居，水洊源流万顷馀。
魏国君王称象处，晋家藩邸化龙初。
青蒲暂似游梁马，绿藻还疑宴镐鱼。
自有神灵滋液地，年年云物史官书。
首先，我们来解析一下这首诗的意思。“星分邑里四人居，水洊源流万顷馀。”这句诗的意思是分星逐次照耀京城四个角落，象征皇帝仁慈德盛的池水流向远处的湖泊。“魏国君王称象处，晋家藩邸化龙初。”这句话的意思就像古代魏国的君王卜兆求卜称象的场所，就像是晋代王室诞化龙的始基。“青蒲暂似游梁马，绿藻还疑宴镐鱼。”作者借池水之景将汉朝文景之治中的“马”与周朝的“鱼”作对比，青蒲葱翠宽广但还不是宴镐的赛马场，龙池之畔水草丛生仿佛像绿藻，还可以让人想起当年西周召公宴镐群臣共乐的盛况。“自有神灵滋液地，年年云物史官书。”最后两句诗的意思是这里自有神灵滋养的土地，年年云物变化史官都记下来。总的来说，这首诗描绘了龙池的美景和吉祥寓意，表达了作者对皇帝的赞美和祝福。
现代文译文：
在京城之中，星宿分明的照耀着四个角落，象征着皇帝仁慈德盛的池水流向远处的湖泊。就像古代魏国的君王卜兆求卜称象的场所，就像是晋代王室诞化龙的始基。青蒲葱翠宽广，但还不是宴镐的赛马场，龙池之畔水草丛生仿佛像绿藻，还可以让人想起当年西周召公宴镐群臣共乐的盛况。这里自有神灵滋养的土地，年年云物变化都被史官记录下来。
这首诗充满了对皇帝的赞美和祝福，同时也表达了作者对龙池美景的欣赏和赞美。通过描绘龙池的美景和吉祥寓意，这首诗也传递出一种积极向上、和谐美好的生活态度。
微信扫一扫
李乂诗词推荐