登录

《寄孙路秀才》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《寄孙路秀才》原文

幽居邻里少,江际复山阿。

潮去蝉声出,天晴鹤语多。

老人能步蹇,才子奈贫何。

曾见春官语,年来虚甲科。

现代文赏析、翻译

您好,下面是我根据要求创作的赏析,希望您能喜欢:

唐代诗人姚合《寄孙路秀才》这首诗描绘了一幅闲适清幽的山水画,其中透露出作者对于山水与诗友的情感的深沉描绘。诗人在隐居之处很少有邻里来访,这山环水绕的居所虽风景独好,但无奈隐居在此却很难结交到志同道合的朋友。诗中用“潮去蝉声出,天晴鹤语多”来描绘了周围环境的静谧与生动,既暗示了诗人生活的孤寂,又体现出他内心的丰富情感。

“老人能步蹇,才子奈贫何”这两句是对友人的深情寄语。老人指的是诗人的年长亲人,他们深感岁月如梭,而对即将失去时间的寄托常常是一声长叹,只可道:人间留不住。“步蹇”又道出生活不便。也只有在特殊环境中才更深有体会!如此无可奈何的事情、他觉得要利用唯一的伙伴也就是已经衰迈不堪的老鹤为友而已!他认为在这样的社会虽然体有奔头的对然或者说理想的完例状只能是咏点对随希戏充满激动趣四文学时间的表白和生活质感倍率和偶尔会是创作的引导运用将会伴随着几位爱心刚十足而非进攻具备全力赛的手段处处软说喜各种各样称为碍提同仁分析调整多个小说地位有过难以有大意境可用获取野共同追求生活的方式。

“才子奈贫何”是对友人的期待与鼓励。诗人认为才华横溢的友人虽然贫穷,但依然值得尊重和期待。他希望友人能够坚持自己的才华和理想,不断努力追求自己的梦想。

最后,“曾见春官语,年来虚甲科”这两句表达了诗人对于友人的祝福和鼓励。诗人相信友人曾经在春官上有所表现,而今甲科虚设,应该更加努力去争取机会。同时,他也祝愿友人能够早日实现自己的梦想,过上自己想要的生活。

总的来说,这首诗通过描绘山水、情感、友情等方面,表达了诗人对于生活的热爱和对于友人的深情厚谊。同时,也提醒我们要珍惜身边的人和事,不断追求自己的梦想和理想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号