登录
[唐] 姚合
谢守青山宅，山孤宅亦平。
池塘无复见，春草野中生。
常日登楼望，今朝送客行。
殷勤拂石壁，为我一书名。
原创赏析：
在谢守的青山之下，李传秀才即将离开宣州。这一方静谧而青葱的山水，带着几分离别的哀愁。小园清幽，静看池中的荷凋花谢，似诗人的怀乡之念在岁月中无边的扩散。映日生长的春草在寂寞中仿佛描绘出了故乡的一隅。诗人心中的忧伤便化作了这一片青青的野草，无边无际。
在平日里，诗人常常登上楼阁，眺望那远去的归人，消失在青山的尽头。而今朝，诗人却亲自送别友人，这离愁别绪更添几分。李传秀才的离去，就如同那石壁上的刻痕，深深印在了诗人的心中。他殷切地嘱咐友人，回到故乡后，请他在那石壁上留下一笔，为我这个送别的人刻下名字，让这份情谊如同青山不老，长存人间。
现代文译文：
青山脚下，谢守的宅院显得格外宁静。这座孤零零的山头，池塘早已不在，只有春草在田野中欣欣向荣的生长。这里，是诗人平常眺望友人离去的角度，而今朝，诗人亲自送别友人踏上归途。
诗人用手拂过石壁，眼中充满了期待与不舍。他希望友人在回到宣州之后，能够为他在石壁上留下一笔，记下这段深厚的情谊。这不仅是对于友人的期待，也是对于自己内心深处那份不舍的释放。
这就是姚合在送别李传秀才时所描绘的场景和情感，充满了离别的哀愁和不舍，同时也表达了对友人的深深情谊和对故乡的思念。
微信扫一扫
姚合诗词推荐