登录
[唐] 姚合
贵是鴒原在紫微，荣逢知己领黄扉。
人间盛事今全得，江上政声复欲归。
风起满城山果落，雨馀穿宅水禽飞。
昔年尝作毗陵客，石峭泉清天下稀。
唐代诗人姚合的《送崔郎中赴常州》是一首非常有深意的诗。诗中描绘了崔郎中即将赴任常州时的场景，同时也表达了对他的赞美和祝福。
首先，诗人描述了崔郎中的职位变迁，从鴒原（一种鸟类）的栖息地到紫微宫（唐朝宫廷所在的地方），再到位居要职的黄扉。这些象征了他一路上的上升，他通过友人的帮助成功步入高层，这份荣耀是他生平盛事之一。其次，诗中提到了他当政后的人间佳音与美誉将再度传来，他对人民和社会有着巨大的影响。
诗中描绘的景象也十分生动。风起时，满城的果子纷纷落下，雨后，水禽在宅院中飞舞。这些细节描绘出了一幅和谐宁静的画面，也暗示了崔郎中为政清廉，深受人民爱戴。最后，诗人回忆了自己曾是毗陵（常州古称）的客居者，这里的地貌特征——高耸的石崖、清冽的泉水是如此稀有，彰显出他对此地独特的感情。
在这首诗中，我们可以感受到诗人对崔郎中的赞赏、鼓励以及对他的深深祝福。这是友情的力量，也是友情的真谛——在人生旅程中，我们需要的不只是朋友的支持和鼓励，更需要朋友在成功时一同分享喜悦，在困难时共同面对挑战。
总的来说，这首诗充满了对友人的赞美和祝福，以及对友情的深深珍视。通过这首诗，我们可以看到姚合深厚的友情和对友人的祝福之情。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和情感，同时也尽量贴近现代的表达方式。希望您会喜欢。
贵为鴒原上的鸟儿，如今却在紫微宫翱翔， 有知己提携，身居要职，领略黄门风光。 人间盛事齐备，政绩声誉双收， 江上风声又将传扬。
风起时，果实纷纷落下；雨后看，水禽自在飞翔。 回忆往昔，曾在此地客居，景致清奇天下稀。 如今好友赴任常州，期待你继续创造佳音。 愿你如风起果落、雨后飞禽，自由自在，政通人和。
微信扫一扫
姚合诗词推荐