登录
[唐] 姚合
水石随缘岂计程，东吴相遇别西京。
夜禅月下袈裟湿，晓上山巅锡杖鸣。
念我为官应易老，羡师依佛学无生。
越中多有前朝寺，处处铁钟石磬声。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
姚合的《送文著上人游越》是一首赠别诗，诗中描绘了越地的山水风光，表达了对僧人游历越地的祝福和期待。
首句“水石随缘岂计程”，诗人以水石为喻，表达了朋友之间的情谊如同水石一样，随缘而动，不受距离的限制。这句诗既表达了朋友之间的深厚情谊，又为后面的游历做了铺垫。
“东吴相遇别西京”一句，诗人描述了朋友在东吴相遇，即将分别离开西京的情景。这句诗既表达了友情的深厚，又暗示了游历的艰辛和不易。
“夜禅月下袈裟湿，晓上山巅锡杖鸣”两句，诗人描绘了僧人在夜晚禅修时，袈裟被汗水湿透，早晨攀登山巅时，锡杖发出声响的情景。这两句生动地描绘了僧人的辛苦和毅力，也表达了对僧人游历越地的祝福和期待。
“念我为官应易老”一句，诗人自嘲自己为官可能会衰老，表达了对自由自在的僧人的羡慕。
“羡师依佛学无生”一句，诗人表达了对僧人依佛学习、超越生死的敬仰和祝福。
“越中多有前朝寺，处处铁钟石磬声”两句，诗人描述了越地有很多前朝寺庙，每个寺庙都有铁钟石磬等乐器，每当敲击时就会发出声音。这两句既描绘了越地的风土人情，又表达了对历史文化的敬仰。
整首诗以送别为主题，通过对水石、月下禅修、山巅锡杖、为官衰老、依佛学习、前朝寺庙等意象的描绘，表达了诗人对僧人游历越地的祝福和期待，同时也表达了对自由自在的僧人的敬仰和赞美。整首诗意境优美，情感真挚，是姚合诗歌中的优秀作品之一。
总体而言，现代文的译文可能类似于以下这样：“这是一位名叫文著的和尚将要开始一次游历越地的旅程，我和他在吴地的相遇让我们彼此留恋不已，我们深知离别总是不可避免的。我想起了我在为官的时候已经老了不少，而我这位朋友却能像那些佛教高僧一样修身养性，更显得年轻有活力。我希望他能依靠佛教深入了解生死哲学，领略世间真谛。越地有很多前朝的寺庙，那里的一草一木、一砖一瓦都记录着历史。我在此祝福他在越地的旅程顺利，一路平安。”
微信扫一扫
姚合诗词推荐