登录
[唐] 姚合
兄寒弟亦饥，力学少闲时。
何路免为客，无门卖得诗。
几人携酒送，独我入山迟。
少小同居止，今朝始别离。
唐代诗人姚合的《送费骧》是一首深情的诗，诗中描绘了诗人与友人费骧的深厚情谊。下面是我对这首诗的赏析和译文：
首先，这首诗以简洁明快的语言开篇，描述了诗人和费骧兄弟二人都处于贫困饥寒之中，他们在艰难的环境中仍然坚持学习，很少有闲暇时光。首联的“兄寒弟亦饥”与“力学少闲时”相互映照，透露出生活的艰难，也体现出两人相互支持、共同努力的精神。
在赏析颔联时，我们要注意到姚合笔下的一个独特场景——无处出售诗文来谋生，体现出文人学子的困顿和无奈。尽管有几人曾携带美酒送别友人，但唯独诗人自己迟迟未能进入山中与友人告别。这个对比强烈的表现手法，进一步强调了诗人与友人的深厚情谊，以及送别时的复杂情感。
在颈联中，诗人回顾了他们从小一起居住，如今却在别离的时刻。这个时间跨度不仅表现了两人长久的友谊，也揭示了分离的现实和无奈。这种深情厚谊和现实的冲突，让人感受到诗人内心的沉重和痛苦。
最后，尾联诗人用“今朝始别离”来总结全诗，再次强调了与友人的深厚情谊和别离的痛苦。然而，即便是在这样的时刻，诗人仍然希望未来能有相聚的机会，这种期待和祝愿也体现出诗人的乐观和坚韧。
总体来说，这首诗通过描绘诗人与友人的生活困境、情感冲突和期待未来相聚的乐观精神，展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。
译文：
兄弟二人皆贫困饥寒，努力学习难得闲暇。
如何才能结束漂泊，有门路去卖诗换钱？
几人曾携酒送行我，独到山中迟迟不能进。
年少时一同居住止，今日才能把别离。
微信扫一扫
姚合诗词推荐