登录

《寄贾岛》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《寄贾岛》原文

寂寞荒原下,南山只隔篱。

家贫唯我并,诗好复谁知。

草色无穷处,虫声少尽时。

朝昏鼓不到,闲卧益相宜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《寄贾岛》是唐代诗人姚合的一首诗。这首诗以朴素的笔调,描绘了作者在一个寂静荒原的日常生活,以及他对友人贾岛的深深思念。

首句“寂寞荒原下”描绘出诗人所处的环境,一片荒凉的原野,静寂无声,只有偶尔的风吹草动,打破这份寂静。第二句“南山只隔篱”则将目光转向南面的山峰,描述虽寂寞但仍保持着希望和向前的方向。“家贫唯我并”又从日常生活的视角出发,表现了作者家庭贫穷的现状。这一句也有一份悲壮的感觉,即使是家贫的人也不应该失去追求诗文的热情和爱好。

“诗好复谁知”这一句赞扬了贾岛的诗作之优秀,同时也表达了作者对知音的渴望。在贾岛的诗作不被更多人知道的情况下,作者仍然坚信贾岛的诗是好诗,这体现了作者对友人的深深理解和支持。

“草色无穷处,虫声少尽时”这两句描绘了作者的生活环境,同时也表达了作者对生活的热爱和对自然的尊重。在草色无穷处,有无限的生机和希望;在虫声少尽时,能听到那来自自然的声音,也给人带来安慰。

“朝昏鼓不到,闲卧益相宜。”这两句表达了作者的生活状态,他在一个远离市嚣的地方过着平静的生活。尽管早上听不到鼓声,但他闲卧在床的生活状态反而更适合他。这既表现了作者对生活的满足,也表达了对友人贾岛的思念之情。

总的来说,这首诗描绘了一个寂静荒原下的生活场景,通过描述家贫、诗好、草色、虫声、鼓声等日常生活中的细节,表现出作者的日常生活和对友人的思念之情。虽然身处困境,但他仍保持热爱生活和向前的信念,给读者留下深刻印象。

以上是我的个人解读,如果需要其他风格的赏析或者其他作者的赏析,请随时告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号