登录
[唐] 姚合
闭门常不出，惟觉长庭莎。
朋友来看少，诗书卧读多。
命随才共薄，愁与醉相和。
珍重君名字，新登甲乙科。
原诗《寄李频》中描绘了一位唐代诗人姚合的生活状态，闭门不出，沉浸在诗书之中，对于朋友来访越来越少，闲适之中却感到生活的孤独和寂寞。在原诗的最后，诗人对李频的名字感到珍重，并期待他能够取得更高的成就。
现代文译文：
我常常独自待在屋子里，只有庭院里的莎草与我作伴。来访的朋友越来越少，取而代之的是诗书与我为伍。命运似乎随着才能的展现而逐渐黯淡，愁绪与酒意相互交织，形成了我生活的和弦。我珍视你的名字，期待你的未来能够更上一层楼，如同新登甲乙科那样引人注目。
姚合在诗中表达了他对李频的深深期待，同时也反映了他自己的孤独和无奈。他以一种淡然的态度面对生活的挑战，但内心深处却充满了对未来的渴望。这种情感的真实流露，使得这首诗具有了丰富的内涵和深远的启示。
微信扫一扫
姚合诗词推荐