登录
[唐] 姚合
每日寻兵籍，经年别酒徒。
眼疼长不校，肺病且还无。
僮仆惊衣窄，亲情觉语粗。
几时得归去，依旧作山夫。
朝朝十指痛，唯署点兵符。
贫贱依前在，颠狂一半无。
身惭山友弃，胆赖酒杯扶。
谁道从军乐，年来镊白须。
现代文译文：
每日查验兵籍，已经多年不与酒友相聚。眼睛疼痛却从不计较，因为肺病而常常忘事。仆人惊诧我的衣服显得过于窄小，家人感觉我的声音有些粗大。何时才能归隐山林，过上那种闲云野鹤般的生活呢？
每天十个手指头痛，只因要签点兵符。贫贱时的一切依旧在眼前，但狂放不羁的性格已经不再。惭愧的是被山友们遗弃，胆怯的是依赖酒杯才能行事。谁说从军是令人快乐的事，年来我却因白发而镊白须。
唐代诗人姚合《从军乐二首》赏析：
唐代诗人姚合曾担任藩镇幕僚，亲身经历过战争的残酷，因此他写出了这首诗来表达从军的苦楚。诗中描绘了诗人从军后的生活状态，从查验兵籍、与酒友别离、身体疾病、衣着变化等多个方面，表现了战争给人们带来的痛苦和无奈。
诗人在描述自己每天要忍受的痛苦时，使用了“每日寻兵籍，经年别酒徒”等生动的词语，表达了战争的频繁和生活的艰辛。同时，诗中也表达了诗人对贫贱时的怀念和对战争的无奈，如“贫贱依前在，颠狂一半无”、“谁道从军乐，年来镊白须”等诗句。
整首诗语言朴实，情感真挚，通过描绘从军后的苦楚和无奈，表现了诗人对战争的深刻反思和对和平的向往。同时，也表达了诗人对山林生活的向往和对友情的珍视，具有一定的思想价值和艺术价值。
微信扫一扫
姚合诗词推荐