登录

《和郑相演杨尚书蜀中唱和诗》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《和郑相演杨尚书蜀中唱和诗》原文

天福坤维厚,忠贤拥节旄。

江同渭滨远,山似傅岩高。

元气符才格,文星照笔毫。

五言全丽则,六义出风骚。

圣日麻双下,洪炉柄共操。

宠荣连雨露,先后比萧曹。

唱绝时难和,吟多客讵劳。

四方虽纸贵,谁怕费钱刀。

现代文赏析、翻译

唐代诗人姚合的《和郑相演杨尚书蜀中唱和诗》是一首充满豪情壮志的诗。诗中描绘了蜀地的壮丽景色,赞扬了忠良贤才的功业,表达了对盛世太平的向往。

首先,诗人赞叹蜀地的自然风光,江水如渭水般悠远,山峰如傅岩般高耸,这是对蜀地自然环境的赞美。接着,诗人用“元气符才格”来形容蜀地人民的才情,用“文星照笔毫”来赞扬蜀地文化繁荣。

在诗人的眼中,五言诗如《周易》中的“丽则”一样完美,六义如《诗经》中的“风骚”一样丰富。这表明诗人对诗歌的追求之高。这种要求也在整首诗中得到体现,每一个诗句都十分精准地传达了诗意。

接着诗人表示自己面对重用与尊重感到满足,“唱绝时难和,吟多客讵劳。”认为即便是千金难买的诗词抄写也只能对自己的思想境地进行重读和完善罢了,既有对此歌曲的自视能力而又超然的淡淡自豪,又透露出对于那些赞赏自己的人的尊重。

最后,诗人通过赞美郑相演和杨尚书两位人物,表达了对他们的敬仰之情。这首诗充分体现了诗人姚合对于国家的忠诚和对于蜀地文化的热爱。

整体来看,这首诗是对盛唐时期的赞美,也是对当时社会状况的反映。诗人通过描绘蜀地的壮丽景色和赞扬忠良贤才的功业,表达了自己对于盛世太平的向往和对于国家的忠诚。同时,诗人也表达了自己对于诗歌艺术的追求和对自身才华的自信。这首诗充满了豪情壮志和人文精神,是一首优秀的唐代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号