登录
[唐] 姚合
圣代无为化,郎中似散仙。
晚眠随客醉,夜坐学僧禅。
酒用林花酿,茶将野水煎。
人生知此味,独恨少因缘。
唐代诗人姚合的《和元八郎中秋居》是一首描绘闲适生活的诗。诗中描绘了元八郎的闲适生活,以及他与诗人的共同爱好——饮酒、品茶。诗人在这里以元八郎为榜样,表达了对这种生活的向往。
在现代文翻译中,这首诗的大致含义可以这样解读:在当今盛世,政治清明无为而治,元八郎的闲居生活就如同散仙一般逍遥自在。晚上他随着客人的醉酒而入睡,夜里则静坐,学着僧人打坐参禅。喝酒时用林中的花来酿酒,品茶时将野外的溪水煮开。人的一生如果能过上这样的生活,只是遗憾因缘不足。
至于诗中的意象和象征意义,可以这样解析:
1. “圣代无为化”中的“圣代”象征着政治清明、无为而治的社会环境,这样的环境让人们能够过上自由自在的生活。 2. “郎中似散仙”中的“郎中”是元八郎的官职,象征着他的闲适生活;“散仙”则象征着自由自在、无拘无束的生活。 3. “晚眠随客醉”和“夜坐学僧禅”中的“醉”和“禅”都是象征着内心的平静和超脱。这里的诗句描绘出了一种从容淡定的人生态度。 4. “酒用林花酿”和“茶将野水煎”中,“酒”“茶”在这里象征着品味生活的方式,林花酿出的酒和野水煎出的茶,代表的是从自然中品尝生活的滋味。 5. “人生知此味,独恨少因缘”中的“此味”指的是上述的自由、从容、超脱和品味生活的滋味;“少因缘”则表达了对这种生活的渴望,但由于各种原因无法实现。
总的来说,这首诗描绘了一种自由、从容、超脱的生活方式,表达了诗人对这种生活的向往。