登录
[唐] 姚合
晓立侍炉烟，夜归蓬荜眠。
露华明菊上，萤影灭灯前。
清漏和砧叠，栖禽与叶连。
高人来此宿，为似在山颠。
唐代诗人姚合的《喜雍陶秋夜访宿》是一首富有生活气息的诗，诗中描绘了诗人雍陶深夜来访，诗人在炉烟中等待，夜晚归来在蓬荜中安眠，菊花的露华明亮，萤火虫的影子在灯前摇曳。随着时间的推移，清脆的捣衣声和更漏声交织在一起，归巢的鸟儿与树叶相连。高雅的诗人来访，让我觉得仿佛在山颠一般。
现代文译文：
夜幕降临，炉烟缭绕，我站在一旁等候。夜深人静，友人归来，我欣喜地迎接他。屋外秋夜寒凉，我归家后睡在蓬荜中，心中却充满欢喜。菊花上的露华仿佛更加明亮，灯光前的萤火虫影子也更加清晰。
随着时间的推移，捣衣声和更漏声交织在一起，营造出一种宁静而祥和的氛围。归巢的鸟儿与树叶相连，形成一幅美丽的秋夜图景。我欣喜地欢迎高雅的诗人来访，感觉就像是在山颠一般，享受着这份难得的宁静与美好。
这首诗不仅描绘了秋夜的美景和诗人的闲适生活，还通过“高人来此宿，为似在山颠”这句，表达了诗人对高雅之人的敬仰和对生活的热爱。这是一种生活的态度，是对简单、纯真、美好的追求。同时，这首诗也提醒我们，在生活中寻找美、欣赏美、珍惜美，是我们每个人都应该做的事情。
微信扫一扫
姚合诗词推荐