登录

《九日寄钱可复》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《九日寄钱可复》原文

数杯黄菊酒,千里白云天。

上国名方振,戎州病未痊。

静愁惟忆醉,闲走不胜眠。

惆怅东门别,相逢知几年。

现代文赏析、翻译

下面是根据唐代诗人姚合《九日寄钱可复》所作的原创赏析,希望能够喜欢:

在这首诗中,姚合以一种深深的思念之情,向我们展示了他对友人钱可复的深深怀念。数杯黄菊酒,映照出的是那千里之外的白云天,也映照出诗人对友人的深深思念。他感叹友人在京城的名声振奋,而我却在戎州病痛缠身。这不仅是身体上的病痛,更是心灵上的寂寞和无奈。

诗人静静地愁眉苦脸,只有借酒消愁,然而醉意却难以消除。他闲逛着,却无法入睡,心中充满了惆怅。东门的离别,让我惆怅不已,不知道何时才能再次相逢。

这首诗不仅表达了诗人对友人的深深思念之情,也体现了诗人对生活的无奈和寂寞。他感叹自己的身体病痛,也感叹人生的无常和离别的痛苦。然而,他仍然对未来抱有希望,期待着与友人再次相逢的那一天。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人对友人的深深怀念和对生活的无奈和寂寞。这种情感的真实流露,使得这首诗具有了强烈的感染力和生命力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号