登录

《佛舍见胡子有嘲(一作嘲胡子小男)》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《佛舍见胡子有嘲(一作嘲胡子小男)》原文

明明复夜夜,胡子即成翁。

唯是真知性,不来生灭中。

现代文赏析、翻译

原诗《佛舍见胡子有嘲(一作嘲胡子小男)》描绘了诗人在参观一座佛舍时,看到了胡子(古人指小男孩)日渐长大的场景,从中感悟到人生本性是真实不变的,它不受生死轮回的影响。姚合的诗表现出对人生哲理的独特理解,表达了对生命的敬畏和对自然规律的尊重。

现代文译文:

在古老的寺庙中,我见到了胡子,他从夜夜到日日,成长着,变化着。他似乎已经忘记了岁月的流逝,忘记了生死轮回的痛苦。他看着我,我望着他,心中不禁感慨万千。

他的成长是如此的真实,如此的生动,仿佛他就是那个永恒不变的本性。他虽经历了生命的起伏,但他并未因此受到困扰。他坚定地坚守着自我,他的本性没有因为生老病死的循环而改变。

唯有他,真真切切地认识了自己的本性,他的心不曾被生灭所迷惑。这是他成长的智慧,也是他对生命的尊重。他用他的行动告诉我们,生命中的一切变化都是自然的,而本性是永恒不变的。

在这首诗中,姚合通过描绘胡子成长的场景,向我们传达了一种深深的敬畏生命和尊重自然规律的情感。他的诗让我们明白,人生就像胡子一样,虽然会经历成长和变化,但我们的本性是不变的,它不受生死轮回的影响。我们应该珍惜生命中的每一刻,保持内心的平静和坚定,不被外在的变化所迷惑。

总的来说,这首诗充满了对生命的思考和感悟,展现了姚合对人生的深刻理解和对自然的敬畏之情。它让我们认识到生命的珍贵和自然的伟大,同时也提醒我们要珍惜每一刻的生活,坚守自我,不被外在世界所迷惑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号